I ottan vid den amerikanska institutionen för veteraner (VA) blev veteranen ombedd att ta plats i väntrummet, vilket han lydigt gjorde. Man antog att han tog det instruerade direktivet till sig då han offrade sin heder på obekvämlighetens altare och aktningsfullt inte...